close

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

朴宰范 - 想哭

 

我现在只想哭 因为你我只想哭
因为太累我只想哭 我也想像以前一样笑
再一次 我在哭泣 我说我现在在哭 Baby
我疲惫的爱席卷着我的风 我害怕 我害怕 没有你的时间

我把一切都给了你 却让我哭泣的你
心里已经没了心脏 被掏空的洞
未来太过黑暗 我害怕 我害怕
没了你我看不到未来 我害怕 我害怕

I got you baby girl i love you are the one
I got you baby girl 我什么都不需要 不要离开我

我现在只想哭 因为你我只想哭
因为太累我只想哭 我也想像以前一样笑
再一次 我在哭泣 我说我现在在哭 Baby
我疲惫的爱席卷着我的风 我害怕 我害怕 没有你的时间

你离开我的瞬间开始 没了我 我的心好痛
现在孤单的我 用手擦去悲伤的眼泪
你是我唯一可以依靠的地方 别的地方我根本无法去
求你请留在我身边 没了你我根本连勇气都没有

I got you baby girl i love you are the one
I got you baby girl 我什么都不需要 请陪在我身边

我现在只想哭 因为你我只想哭
因为太累我只想哭 我也想像以前一样笑
再一次 我在哭泣 我说我现在在哭 Baby
我疲惫的爱席卷着我的风 我害怕 我害怕 没有你的时间

连我爱你都说不出口 哽咽着的我 I just want you comeback my girl
我的心被撕裂 因为是只知道你一个人的我
不可以回来吗 不能再一次回来吗
我现在站在这里一直只等着你

我现在只想哭 因为你我只想哭
因为太累我只想哭 我也想像以前一样笑
再一次 我在哭泣 我说我现在在哭 Baby
我疲惫的爱席卷着我的风 我害怕 我害怕 没有你的时间

 

 

 

 

울고 싶단 말야 - 박재범, 용감한형제


나 지금 울고 싶단 말야
na jigeum ulgo shipdan malya

너 땜에 울고 싶단 말야
neo ddaeme ulgo shipdan malya
힘들어 울고 싶단 말야
himdeuleo ulgo shipdan malya
예전처럼 웃고 싶단 말야
yeojeoncheoreom utgo shipdan malya

또 다시 울고 있단 말야
ddo dashi ulgo itdan malya
나 울고 있단 말야 베이베
na ulgo itdan malya baby
내 지친 사랑이 니 거친 바람이
nae ichin sarangi nigeochin barami
나 두려워 나 두려워 너 없는 시간이
na duryeoweo na duryeoweo neo eobtneun shigani

내 모든것을 줬어 날 울리는 너
nae modeungeoseul jweosseo nal ullineun neo
가슴에 심장은 없어 뻥 뚤린 구멍
gaseume shimjangeun eobseo bbeong ddullin gumeong
밤길이 너무 어두워 난 두려워 나두려워
bamgili neomu eoduweo nan duryeoweo na duryeoweo
너 없이 미래가 안보여 나 무서워 나 무서워
neo eobshi miraega anboyeo na museoweo na museoweo

I got you baby girl
I love you, you're the one
I got you baby girl
나 그 무엇도 필요 없어 날 떠나지마
na geu mu-eotdo pilyo eobseo nal ddeonajima

나 지금 울고 싶단 말야
na jigeum ulgo shipdan malya
너 땜에 울고 싶단 말야
neo ddaeme ulgo shipdan malya
힘들어 울고 싶단 말야
himdeuleo ulgo shipdan malya
예전처럼 웃고 싶단 말야
yejeoncheoreom utgo shipdan malya

또 다시 울고 있단 말야
ddo dashi ulgo itdan malya
나 울고 있단 말야 베이베
na ulgo itdan malya baby
내 지친 사랑이 니 거친 바람이
na jichin sarangi ni eochin barami
나 두려워 나 두려워 너 없는 시간이
na duryeoweo na duryeoweo neo eobtneun shigani

니가 떠나간 순간부터 내가 없어 가슴이 너무 아파
niga ddeonagan sunganbuteo naega eobseo gaseumi neomu apa
이제 외로운 난 홀로 슬픔의 눈물 맨손으로 닦아
ije weroun nan hollo seulpeumui nunmul maensoneuro dakka
넌 내가 있어야 할 곳 다른데는 절대로 가지를 못해
nan naega isseoya hal got dareundeneun jeoldaero gajireul mothae
제발 내 곁에 있어줘 너 없인 난 용감하지도 못해
jebal nae gyeote isseojweo neo eobshin nan yonggamhajido mothae

I got you baby girl
I love you're the one
I got you baby girl
나 그 무엇도 필요없어 내 곁에 있어줘
na geu mu-eotdo pilyo eobseo nae gyeote isseojweo

나 지금 울고 싶단 말야
na jigeum ulgo shipdan malya
너 땜에 울고 싶단 말야
neo ddaeme ulgo shipdan malya
힘들어 울고 싶단 말야
himdeuleo ulgo shipdan malya
예전처럼 웃고 싶단 말야
yejeoncheoreom utgo shipdan malya

또 다시 울고 있단 말야
ddo dashi ulgo itdan malya
나 울고 있단 말야 베이베
na ulgo itdan malya baby
내 지친 사랑이 니 거친 바람이
na jichin sarangi ni geochin barami
나 두려워 난 두려워 너 없는 시간이
na duryeoweo nan duryeoweo neo eobtneun shigani

사랑한단 말도 못해 목이 메여와
saranghandan maldo mothae mogi meyeowa
I just want you to come back my girl
내 가슴 찢어져 너밖에 모르는 나였기에
nae gaseum jjijeojyeo neobakke moreuneun nayeotgi-e
돌아올 순 없는거니 다시 올 수 없는거니
doraol sun eobtneungeoni dashi ol su eobtneungeoni
나 지금 여기서 너만을 기다리잖아
na jigeum yeogiseo neomaneul gidarijanha

나 지금 울고 싶단 말야
na jigeum ulgo shipdan malya
너 땜에 울고 싶단 말야
neo ddaeme ulgo shipdan malya
힘들어 울고 싶단 말야
himdeuleo ulgo shipdan malya
예전처럼 웃고 싶단 말야
yejeoncheoreom utgo shipdan malya

또 다시 울고 있단 말야
ddo dashi ulgo itdan malya
나 울고 있단 말야 베이베
na ulgo itdan malya baby
내 지친 사랑이 니 거친 바람이
na jichin sarangi ni geochin barami
나 두려워 난 두려워 너 없는 시간이
na duryeoweo nan duryeoweo neo eobtneun shigani


译音:

Please don't cry
I want you baby

I want to cry right now
I want to cry because of you
I want to cry because it's so hard
I want to smile like old times
I'm crying again
I'm crying right now
My real love, your lies
I'm so afraid, I'm so afraid
Time without you

Even though you made me cry, I gave you my all
I have no heart, nothing but a gaping hole
The night path is so dark, I'm afraid, I'm afraid
I can't see the future without you, I'm scared, I'm scared

I got you, baby girl
I love you, you're the one
I got you, baby girl
I don't need anything else
Please don't leave me

I want to cry right now
I want to cry because of you
I want to cry because it's so hard
I want to smile like old times
I'm crying again
I'm crying right now
My real love, your lies
I'm so afraid, I'm so afraid
Time without you

From the moment you left me, I no longer exist
My heart hurts so bad
Now that I'm alone, I wipe my tears with bare hands
You're where I'm supposed to be, I can never go anywhere else
Please stay by my side, without you, I can't be brave

I got you, baby girl
I love you, you're the one
I got you, baby girl
I don't need anything else
Stay by my side

I want to cry right now
I want to cry because of you
I want to cry because it's so hard
I want to smile like old times
I'm crying again
I'm crying right now
My real love, your lies
I'm so afraid, I'm so afraid
Time without you

I can't even tell you I love you, my throat chokes up
I just want you to come back, my girl
My heart is ripping apart
I only know just you
Can't you come back?
Can't you come back?
Don't you see me waiting for you right here?

I want to cry right now
I want to cry because of you
I want to cry because it's so hard
I want to smile like old times
I'm crying again
I'm crying right now
My real love, your lies
I'm so afraid, I'm so afraid
Time without you
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 d913915 的頭像
    d913915

    蝴蘭魅影

    d913915 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()